왼손잡이해방연대 아지트

사용자 확인중...

회전하는한량@rotation430

이름회전하는한량
아이디rotation430
직책일반 사용자

'연'이라는 개념이 '애'와 달리 사랑이라는 개념과 '그리워함, 마음에 품음'이라는 개념을 함께 담고 있어서 애틋한 이미지를 그리게 된다는 느낌이 드네요. 실제로 일본어에서도 '그립다'라는 뜻의 대표적인 두 단어로 懐かしい와 恋しい가 있는데, 후자에 그 '연'이 쓰이죠. 사랑하는 사람을 그리워한다는 뜻으로 쓸 때는 거의 두 번째를 쓴다고 합니다. 참고로 유의어인 懐かしい의 한자 懐는 '품을 회'자라네요.

쿵... 바닥에 닿았다